Ит тілі

Мазмұны:

Бейне: Ит тілі

Бейне: Ит тілі
Бейне: Қоңыр ит. Қазақша аударылған кино 2024, Мамыр
Ит тілі
Ит тілі
Anonim
Image
Image

Ит тілі (лат. Cynoglossum) - Borage тұқымдасының ұзын және өрескел жапырақтары бар өсімдіктер тұқымдасы (латынша Boraginaceae). Латын тілінен аударғанда «ит тілі» түрін атаған дұрыс болар еді, бірақ, бәлкім, «ит» сөзі одан да қызықты болып көрінеді. Ресейде зауыт «деген атпен белгілі.

Қара тамыр ».

Сіздің атыңызда не бар

«Циноглоссум» тұқымының латынша атауы грекше екі сөзге негізделген, олар аудармада «ит» және «тіл» дегенді білдіреді. Яғни, егер тура мағынада аударылса, онда орысша нұсқасы «Ит тілі» сияқты естілуі керек еді. Бірақ орыс тіліндегі нұсқаның түпнұсқасы атауды біршама жұмсартып, «ит» сөзін «ит» сөзімен алмастырды, ол дыбысты айтуға біршама қиын болса да, үнсіз естіледі.

Мұндай, тұтастай алғанда, өсімдіктердің жалпақ атауы емес, бұл тұқым жапырақтарымен табыс тапты. Олардың ұзындығы, ұзын пішіні мен өрескел беті адамдарға ит тілін еске салады.

Бірақ қарапайым сөзбен айтқанда, адамдар көптеген халықтық есімдерді ойлап тауып, өсімдіктердің ресми латын атауларын жиі қолдана бермейді. Тұқымның орысша нұсқасы - «Чернокорен», өйткені емдік қасиеті бар тұқымның кейбір өсімдіктерінің тамыры қара қыртыспен жабылған.

Халықтық өнер мұнымен бітпейді, сондықтан сіз басқа есімдерді ести аласыз: ит тамыры, мысық сабыны, тышқан рухы …

Ағылшын тіліндегі атауларға келетін болсақ, өсімдіктерді қалай атағанына қарамастан: иттердің тілі, жабайы комфей, қытайлықтар мені ұмытпайды …

Сипаттама

Әдетте, «Cynoglossum» тектес өсімдік - бұл қарапайым, тұтас жапырақтары бар (басқа да нұсқалары бар болса да) тік тармақталмаған көпжылдық өсімдік.

Ерекше ерекшелігі-өсімдіктің сабағы мен жапырағының кедір-бұдырлығы, олардың жұқа түкті жамылғысы. Дөрекілік өсімдікке тигенде сезіледі. Сабақтың төменгі бөлігінде жапырақтар тығыз орналасқан, бірақ өсімдіктің жоғарғы жағына жақындаған сайын олар азаяды.

Кішкентай 5 жапырақшалы гүлдер гүлшоғырды құрайды.

Тұқым өсімдіктерінде адамның нәзік терісін тітіркендіретін алкалоидтар бар. Сондықтан өсімдікпен жұмыс істегенде, мысалы, отырғызу немесе трансплантациялау кезінде, емдік мақсатта шикізат немесе тамыр жинау кезінде абай болу керек және қорғаныс құралдарын (резеңке қолғап) қолдану керек.

Cynoglossum туысының кейбір өсімдік түрлері

* Жақсы қара тамыр (лат. Cynoglossum amabile)

Кескін
Кескін

* Қара тамыр дәрілік (лат. Cynoglossum officinale)

Кескін
Кескін

* Австралиялық иттердің тілі (лат. Cynoglossum australe)

* Blackroot virginian (лат. Cynoglossum virginianum), Америкада Wild comfrey деп аталады

* Батыс ит тілі (лат. Cynoglossum Occidentale)

* Неміс итінің тілі (лат. Cynoglossum germanicum)

* Қара тамыр өзгергіш (лат. Cynoglossum rotatum).

Қолданылуы

Жағымды қара тамыр гүлзарларда сәндік өсімдік ретінде қолданылады. Оның сопақша ұзартылған жапырақтары бар, ұштары ұсақ және ашық көк гүлдері бар, олар Ұмытпайтындарға ұқсас. Тік сабақтың бойы кішкентай, ал бұта өте жинақы және талғампаз.

Blackroot officinalis құрамында барлық алкалоидтар бар. Мамандар ұсынған дозаларды сақтай отырып, зауыттың емдік қабілетін дәл солар анықтайды. Әйтпесе, емделудің орнына денсаулығыңызға байланысты қосымша проблемалар туындауы мүмкін.

Дәстүрлі емшілер өз қызметтерінде өсімдіктің жапырақтары мен тамырларын пайдаланады. Лосьондар терідегі күйіктерді тез емдеуге, қайнатудан арылуға көмектеседі.

Blackroot дәрі -дәрмегі ауырсынуды жеңілдету, құрғақ жөтелді жұмсарту, бұлшықет спазмдарын жеңілдету қажет жағдайларда қолданылады.

Шырын мен тамырлар адам бақшасының жемісімен тамақтануды жақсы көретін кеміргіштердің барлық түрлерін қорқытуға қабілетті.

Ұсынылған: